Ubuntuで日本語入力！キーボード切り替えのやり方

By /

はい、承知いたしました。Ubuntuでの日本語入力設定、特にキーボード入力ソースの切り替え方法について、詳細な説明を含む約5000語の記事を作成します。

Ubuntuで日本語入力！キーボード切り替えのやり方の詳細な説明

はじめに

WindowsやmacOSからUbuntuをはじめとするLinuxディストリビューションに乗り換えた方が、最初に直面する壁の一つが「日本語入力」です。「キーボードを日本語配列で使いたい」「ひらがなや漢字を入力したい」「Windowsのように簡単に日本語と英字を切り替えたい」といった基本的な操作が、Windowsなどとは少し異なる仕組みになっているため、最初は戸惑うことが多いかもしれません。

しかし、Ubuntuには優れた日本語入力環境が用意されており、一度正しく設定してしまえば、非常に快適に日本語を入力できるようになります。この記事では、Ubuntuで日本語入力を実現するために必要な「インプットメソッド（IM）」と呼ばれる仕組みの基本から、具体的な設定方法、そして最も重要となる「キーボード入力ソースの切り替え方法」について、初心者の方でも理解できるように詳細かつ網羅的に解説していきます。

この記事を読めば、以下のことができるようになります。

  • Ubuntuにおける日本語入力の基本的な仕組みを理解する
  • 日本語入力に必要なソフトウェア（インプットメソッド）をインストール・設定する
  • システム設定を使って日本語入力ソースを追加・管理する
  • Fcitx5またはIBusといった主要なIMフレームワークの設定方法を理解する
  • Mozcなどの高機能な日本語入力エンジンを設定する
  • 日本語入力と英字入力を効率的に切り替えるショートカットキーを設定・カスタマイズする
  • 現在の入力モード（日本語か英字か）を確認する方法を知る
  • よくある日本語入力に関するトラブルの原因と解決策を学ぶ
  • さらに応用的な設定や異なる環境での注意点を知る

対象読者は、Ubuntuデスクトップ環境（特に標準のGnome環境）を利用している方で、これから日本語入力を設定したい方、または設定済みだがうまく切り替えられない、特定の操作方法が分からない、といった疑問を持っている方です。

約5000語というボリュームで、Ubuntuでの日本語入力に関する情報を詰め込みました。ぜひ最後までお読みいただき、Ubuntuでの日本語入力環境をマスターしてください。

Ubuntuと日本語入力の基礎知識

Ubuntuを含む多くのLinuxデスクトップ環境では、キーボードから入力された物理的なキー押下情報を直接アプリケーションに渡すのではなく、「インプットメソッド（Input Method、略してIM）」と呼ばれる仲介役を通すことで、高度な文字入力、特に日本語のような複雑な言語の入力や、絵文字、特殊文字の入力などを実現しています。

インプットメソッド（IM）とは？

インプットメソッドは、キーボードから入力された情報を変換し、それをアプリケーションに渡す役割を担います。例えば、日本語入力の場合、「k」「a」「n」「j」「i」とローマ字入力されたキー入力を受け取り、「漢字」という文字に変換してからアプリケーションに送ります。

インプットメソッドは、以下の二つの要素から成り立っていると考えることができます。

  1. IMフレームワーク: キーボード入力の受付、IMエンジンの管理、アプリケーションへの変換結果の引き渡し、入力モードの表示（ステータスバーアイコンなど）といった土台となる機能を提供します。代表的なフレームワークには IBus (Intelligent Input Bus) や Fcitx (Flexible Input Method Framework) があります。Ubuntuでは、バージョンによってデフォルトのフレームワークが異なりますが、近年はFcitx5が採用される傾向にあります。
  2. IMエンジン: 実際の変換処理を行う部分です。日本語入力の例で言えば、ローマ字入力を受け取り、辞書を参照して適切な候補（ひらがな、カタカナ、漢字など）を提示する役割を担います。日本語用のIMエンジンには、Google日本語入力のオープンソース版である Mozc や、 Anthy などがあります。

多くの場合、ユーザーはIMフレームワーク（例: Fcitx5）をインストールし、そのフレームワーク上で動作するIMエンジン（例: Mozc）を組み合わせて使用します。

キーボードレイアウトとの違い

インプットメソッドは、入力内容を「変換」する役割を持つ一方で、「キーボードレイアウト」は、物理的なキーボード上のどのキーがどの文字に対応するかを定義するものです。例えば、日本語109キーボードとUS配列キーボードでは、「@」や「:」、「_」などの記号の位置が異なります。システム設定で「日本語 109キー」を選択するのは、この物理的なキー配置に対応させるためです。インプットメソッドは、この物理的なキー配置によって生成された文字コードを受け取り、さらに変換を行います。

ほとんどの場合、Ubuntuのインストール時にキーボードレイアウトは正しく設定されています。ここで説明する日本語入力の設定は、その上で「日本語」という入力ソースを追加し、IMフレームワークとIMエンジンを設定する作業になります。

UbuntuにおけるIMの傾向

過去にはSCIMなどが使われていましたが、現在はIBusやFcitxが主流です。

  • IBus: 比較的古くからUbuntuのデフォルトとして採用されてきた実績があります。シンプルで安定しているという特徴があります。
  • Fcitx: より新しいフレームワークで、多言語対応やカスタマイズ性に優れています。近年、UbuntuのデフォルトIMとして採用されることが増えています（特にUbuntu 22.04以降）。

どちらのフレームワークを使うにしても、日本語入力エンジンとしては Mozc が非常に高機能で変換精度も高いため、一般的に推奨されています。この記事では、まず近年主流となっているFcitx5 + Mozc の組み合わせを主軸に解説し、必要に応じてIBusについても補足します。

キーボード入力ソースの設定方法 (GUI編 – Fcitx5を主軸に)

Ubuntuの標準的なデスクトップ環境であるGnomeでは、「設定」アプリケーションから簡単に入力ソースを追加・設定できます。ここでは、Fcitx5をIMフレームワークとして使用する場合の設定方法を詳しく見ていきます。

注意: Ubuntuのバージョンやデスクトップ環境（KDE Plasma, Xfceなど）によって、設定画面の見た目や名称が若干異なる場合があります。ここではUbuntu 22.04以降のGnome環境を前提とします。

1. 必要なパッケージのインストール

まず、Fcitx5フレームワークとMozcエンジンがシステムにインストールされているか確認します。ほとんどの場合、Ubuntuを日本語環境でインストールしていれば最初から入っていることが多いですが、念のため確認・インストールしておきましょう。

ターミナルを開き、以下のコマンドを実行します。

bash
sudo apt update
sudo apt install fcitx5 fcitx5-mozc fcitx5-frontend-gtk3 fcitx5-frontend-gtk4 fcitx5-frontend-qt5 fcitx5-config-qt

  • fcitx5: Fcitx5フレームワーク本体
  • fcitx5-mozc: 日本語入力エンジン「Mozc」のFcitx5版
  • fcitx5-frontend-gtk3, fcitx5-frontend-gtk4, fcitx5-frontend-qt5: GTKおよびQtという異なるUIツールキットを使ったアプリケーションでFcitx5が動作するためのモジュール。多くのアプリケーションで日本語入力ができるようにするために重要です。
  • fcitx5-config-qt: Fcitx5の設定ツール（Qt版）。これがあるとGUIで詳細設定ができます。

インストール中にパスワードを求められたら入力してください。

インストールが完了したら、一度システムを再起動することをお勧めします。これは、新しいインプットメソッドシステムをOSが正しく認識し、環境変数が設定されるために重要です。

2. システム設定での入力ソース追加

システムが起動したら、「設定」アプリケーションを開きます。

  1. 左側のメニューから「地域と言語」または「キーボード」といった項目を探します。（設定アプリの検索窓に「地域」または「キーボード」と入力しても見つけやすいです）
  2. 設定画面の中に「入力ソース」または「入力メソッド」といったセクションがあります。
  3. 現在設定されている入力ソースのリストが表示されているはずです。通常、「英語 (US)」やインストール時に選択した言語（例: 日本語）のキーボードレイアウトが表示されています。
  4. リストの下にある「+」ボタンをクリックして、新しい入力ソースを追加します。
  5. 表示される言語リストから「日本語」を選択します。
  6. さらに、その言語で利用可能な入力ソースのリストが表示されます。ここで “日本語 (Mozc)” を探して選択します。もし他の項目（例: 日本語 (Anthy)）も表示されていれば、必要に応じて追加できますが、Mozcが最も高機能で一般的です。
  7. 「追加」ボタンをクリックします。

これで、「入力ソース」のリストに「日本語 (Mozc)」が追加されたはずです。リストに複数の入力ソース（例: 英語(US), 日本語(Mozc)）が表示されていることを確認してください。

入力ソースの並び替えと削除:

  • リスト内の入力ソースをクリックして選択し、リストの下にある上矢印・下矢印ボタンで優先順位を並べ替えることができます。通常、よく使うものを上にする必要はありませんが、特定のショートカットキー（例: Super + Space）でリストを順番に切り替える場合に影響します。
  • 不要な入力ソースは、選択して「-」ボタンをクリックすることで削除できます。

3. Fcitx5設定ツールの利用 (詳細設定)

システム設定で入力ソースを追加しただけでは、日本語入力のON/OFF切り替えキーや変換候補表示などの詳細な動作はデフォルト設定のままです。これらをカスタマイズするには、Fcitx5専用の設定ツールを使用します。

Fcitx5設定ツールを開く方法はいくつかあります。

  • アプリケーションメニューから「Fcitx5 設定」や「Input Method Config」といった名前を探して起動します。
  • Alt + F2 を押して実行ウィンドウを開き、fcitx5-configtool と入力してEnterを押します。
  • ターミナルを開き、fcitx5-configtool コマンドを実行します。

Fcitx5設定ツールが開くと、いくつかのタブが表示されます。重要なタブを説明します。

  • 入力メソッド:
    • 左側に「利用可能な入力メソッド」、右側に「アクティブな入力メソッド」が表示されます。
    • システム設定で追加した「日本語 (Mozc)」が右側のリストにあることを確認します。もしなければ、左側から選択して右矢印ボタンで追加します。
    • 上下矢印ボタンでアクティブな入力メソッドの並び替えができます。
    • 個別の入力メソッド（例: 日本語 (Mozc)）を選択して右側の「設定」ボタンをクリックすると、そのIMエンジンの詳細設定画面が開きます（後述のMozc設定）。
  • グローバル設定:
    • アクティブ化/非アクティブ化のショートカット: ここで、Fcitx5全体を有効（日本語入力など、IMが動作する状態）にするか無効（IMを完全にバイパスして直接英字入力する状態）にするかのショートカットキーを設定します。デフォルトは多くのシステムで Ctrl + Space や Super + Space になっていることが多いですが、ここで確認・変更できます。これが、複数の入力ソース（日本語、英語）を切り替えるためのメインのショートカットキーになります。
    • 入力メソッドを切り替えるショートカット: 複数のアクティブな入力メソッド間（例: 日本語 Mozc と 英語）を切り替えるショートカットを設定できます。デフォルトでは、上述の「アクティブ化/非アクティブ化のショートカット」と同じキーが設定されていることが多く、その場合は押すたびに入力ソースが順番に切り替わります。Ctrl+Shift や Alt+Shift など、別のキーに割り当てることも可能です。
    • インライン入力: チェックが入っていると、アプリケーションの入力カーソル位置に直接変換候補が表示されます。通常はチェックを入れておくと便利です。
    • 外観: 入力中の候補リストウィンドウやステータス表示のフォント、サイズ、表示位置などを調整できます。
    • その他の設定: キーボードレイアウト（システムのキーボード設定と一致させておくのが一般的）、自動起動設定など。
  • アドオン:
    • Fcitx5の追加機能（アドオン）を有効/無効にしたり設定したりできます。例えば、Clipboard（クリップボード履歴）、Spell Checker（スペルチェック）、Quickphrase（定型文入力）、そして重要な Mozc アドオン などがあります。
    • 「Mozc」アドオンにチェックが入っていることを確認してください。右側の歯車アイコンをクリックすると、Mozcの詳細設定画面が開きます（「入力メソッド」タブからMozcの設定を開くのと同じ）。
  • スキン: 入力候補ウィンドウなどの見た目（テーマ）を変更できます。

4. Mozcの詳細設定 (Fcitx5-Mozc)

Fcitx5設定ツールの「入力メソッド」タブで「日本語 (Mozc)」を選択して「設定」ボタンを押すか、「アドオン」タブで「Mozc」の歯車アイコンをクリックすると、Mozcの詳細設定ウィンドウが開きます。この設定ウィンドウで、日本語入力時の変換動作やキーバインドを細かく調整します。

Mozc設定ウィンドウには、以下の主要なタブがあります。

  • 全般:
    • 入力規約: ローマ字入力か、かな入力かを設定します。通常は「ローマ字入力」が選択されています。
    • 変換モード: デフォルトの変換モード（一般、人名、地名など）を設定します。
    • サジェスト: 入力中に変換候補を予測表示する機能の設定（有効/無効、表示件数など）。非常に便利な機能ですが、パフォーマンスに影響する場合もあります。
    • プライバシー: 変換履歴の記録などに関する設定。
  • 入力、変換:
    • キー設定: 日本語入力のON/OFF切り替えや、変換キー、無変換キーなどのキーバインドをカスタマイズする最も重要な項目です。 ここで、Windowsに近いキー操作を実現するための設定を行います。
      • デフォルトでは、IMEのON/OFF切り替えに Hankaku/Zenkaku キー（半角/全角キー）が割り当てられていることが多いです。これが最も一般的な設定です。
      • Henkan キー（変換キー）で変換候補の選択・確定を行う、Muhenkan キー（無変換キー）で文字種の変換（ひらがな→カタカナ→半角カタカナなど）を行うといったキーバインドもここで確認・変更できます。
      • 一覧から設定項目を選択し、「編集」ボタンでキー割り当てを変更できます。特定のキー（例: Ctrl + J）にIME ON/OFFを割り当てたりすることも可能です。
      • プリセットとして「MS-IME風」や「ChromeOS」など、よく使われるキー設定を選択することもできます。「MS-IME風」を選ぶと、Windowsでの操作感に近くなります。
    • Spaceキーの挙動: 変換中のSpaceキーの動作（変換候補の表示、候補送りなど）を設定します。
    • Escキーの挙動: 変換中のEscキーの動作（入力を取り消す、ウィンドウを閉じるなど）を設定します。
    • Numpadキーの挙動: テンキーからの入力に関する設定。
  • 辞書:
    • ユーザー辞書: 自分で単語と読み方を登録する機能です。「編集」ボタンからユーザー辞書ツールを開き、単語の追加、削除、エクスポート、インポートなどができます。よく使う専門用語や固有名詞などを登録しておくと、入力効率が大幅に向上します。
    • システム辞書: Mozcが標準で使用する辞書に関する情報。
  • サジェスト: サジェスト（予測変換）に関するさらに詳細な設定。
  • プレゼンテーションモード: 変換候補ウィンドウなどを非表示にする設定。プレゼンテーション中などに便利です。
  • 高度な設定: デバッグ設定や、特定のキーマップに関する詳細設定など、上級者向けの設定項目。

キー設定のポイント:

Windowsユーザーが違和感なくUbuntuの日本語入力を使うためには、「入力、変換」タブの「キー設定」が最も重要です。特に以下の点を好みに合わせて設定すると良いでしょう。

  • IMEのON/OFF切り替え: デフォルトの「Hankaku/Zenkaku」キーが最も一般的ですが、別のキーに割り当てることも可能です。（例: Ctrl + \, Ctrl + J など）
  • 変換: Space キーで行うのが基本ですが、Henkan キーを使うことも一般的です。
  • 再変換: 一度確定した文字を選択して再度変換する操作。通常 Henkan キーに割り当てられます。
  • 無変換: 入力中のひらがななどを、カタカナ、半角カタカナ、半角英数などに切り替える操作。通常 Muhenkan キーに割り当てられます。
  • F7 (カタカナ), F8 (半角カタカナ), F9 (全角英数), F10 (半角英数): これらのファンクションキーを使った文字種変換の割り当て。MS-IME風プリセットを選ぶと、Windowsでの操作に近くなります。

設定を変更した場合は、「適用」または「OK」ボタンをクリックして変更を保存することを忘れないでください。

キーボード入力ソースの設定方法 (GUI編 – IBusの場合)

IBusはFcitx5と同様のIMフレームワークです。古いバージョンのUbuntuや、Xubuntu、Lubuntuなどの軽量デスクトップ環境ではIBusがデフォルトで使われている場合があります。IBusでの設定方法も基本的な流れはFcitx5と似ています。

1. 必要なパッケージのインストール

IBusフレームワークとMozcエンジン（IBus版）をインストールします。

bash
sudo apt update
sudo apt install ibus ibus-mozc ibus-gtk3 ibus-gtk4 ibus-qt5

  • ibus: IBusフレームワーク本体
  • ibus-mozc: 日本語入力エンジン「Mozc」のIBus版
  • ibus-gtk3, ibus-gtk4, ibus-qt5: GTKおよびQtアプリケーションでIBusが動作するためのモジュール。

インストール後、システムを再起動することをお勧めします。

2. システム設定での入力ソース追加

システム設定での入力ソース追加の手順は、基本的にFcitx5の場合と同じです。

  1. 「設定」アプリケーションを開き、「地域と言語」または「キーボード」セクションに進みます。
  2. 「入力ソース」または「入力メソッド」セクションを見つけます。
  3. 「+」ボタンをクリックし、「日本語」を選択します。
  4. 利用可能な入力ソースのリストから “日本語 (Mozc)” を探して選択します。IBus環境では、IMフレームワークとしてIBusが選択されている必要があります。
  5. 「追加」ボタンをクリックします。

これで、入力ソースリストに「日本語 (Mozc)」が追加されたはずです。

3. IBus設定ツールの利用 (詳細設定)

IBusの詳細設定は、IBus設定ツールで行います。

IBus設定ツールを開く方法はいくつかあります。

  • アプリケーションメニューから「IBus 設定」や「Input Method Preferences」といった名前を探して起動します。
  • Alt + F2 を押して実行ウィンドウを開き、ibus-setup と入力してEnterを押します。
  • ターミナルを開き、ibus-setup コマンドを実行します。

IBus設定ツールが開くと、以下のタブが表示されます。

  • 入力メソッド:
    • 「入力メソッドの選択」ドロップダウンリストで、システム全体のIMフレームワークとして「日本語 – Mozc」を選択します。
    • 「カスタマイズ」チェックボックスをオンにすると、個別の入力メソッド設定（例: Mozc）の詳細設定画面にアクセスできるようになります。（ただし、最近のバージョンではこの画面ではなく、IBusのアイコンを右クリックして設定を開くことが多いかもしれません）
    • ここにリストされている入力メソッドが、IBusで利用可能なものになります。
  • 全般:
    • キーボードショートカット: 入力メソッドのON/OFF切り替え、または複数の入力メソッド間を切り替えるショートカットキーを設定します。 「次に入力メソッドを切り替え」という項目がこれに該当し、デフォルトは多くのシステムで Super + Space や Ctrl + Space になっています。Fcitx5と同様に、これが日本語・英字入力切り替えの主要なキーになります。
    • 絵文字入力に関する設定など。
  • テーマ: 候補ウィンドウなどの見た目を変更できます。

4. Mozcの詳細設定 (IBus-Mozc)

IBus設定ツールの「入力メソッド」タブで「日本語 – Mozc」を選択して「設定」ボタンを押すか（もし設定ボタンが表示されていれば）、またはIBusのステータスアイコン（画面右上などに表示されることが多い）を右クリックして表示されるメニューから「設定」を選択すると、IBus-Mozcの詳細設定ウィンドウが開きます。

この設定ウィンドウのタブ構成や設定項目は、Fcitx5-Mozcとほぼ同じです（全般、入力・変換、辞書など）。設定内容は共通ですが、UIの見た目が若干異なる場合があります。

  • 入力、変換タブの「キー設定」: ここで、IBus環境でのMozcのキーバインドを設定します。デフォルトは「MS-IME風」などが選べるはずです。Fcitx5の場合と同様に、Hankaku/Zenkaku キーでのIME ON/OFF切り替え、Henkan, Muhenkan, ファンクションキーによる文字種変換などを好みに合わせて設定します。

設定を変更したら、「OK」ボタンをクリックして保存します。

キーボード入力ソースの切り替え方法

日本語入力の設定が完了し、複数の入力ソース（例えば「英語(US)」と「日本語(Mozc)」）がシステムに追加されていれば、これらの入力ソースを切り替えることで、英字入力と日本語入力を自由に行き来できるようになります。

入力ソースの切り替えは、主に以下の方法で行います。

  1. ショートカットキーを使う (最も一般的)
  2. ステータスアイコン（インジケーター）をクリックする (GUI操作)

1. ショートカットキーを使った切り替え

これが最も効率的で頻繁に使う方法です。デフォルトのショートカットキーは、使用しているIMフレームワーク（Fcitx5またはIBus）とUbuntuのバージョンによって異なる場合がありますが、一般的に以下のキーがよく使われます。

  • Ctrl + Space
  • Super + Space (SuperキーはWindowsキーのことです)
  • Alt + (バッククォート)

これらのショートカットキーを押すたびに、システム設定で追加した入力ソースのリストが順番に切り替わります。例えば、「英語 (US)」と「日本語 (Mozc)」が設定されている場合、ショートカットキーを押すたびに「英語」→「日本語」→「英語」…のように切り替わります。

アクティブ化/非アクティブ化と入力メソッド切り替えのショートカット:

ここで少し専門的になりますが、Fcitx5やIBusの設定ツールには「アクティブ化/非アクティブ化」のショートカットと「入力メソッド切り替え」のショートカットという似たような項目があります。

  • アクティブ化/非アクティブ化: IMフレームワーク全体を有効にするか完全に無効にするかの切り替えです。無効にした状態では、IMは一切動作せず、キーボード入力はそのままアプリケーションに渡されます（つまり、英字キーボードとしてのみ動作します）。有効にした状態では、IMが起動し、複数の入力ソース（日本語、英語など）を切り替えて使えるようになります。
  • 入力メソッド切り替え: IMフレームワークが有効な状態であるときに、登録されている複数の入力ソース間を切り替える機能です。

多くの場合、これらのショートカットは同じキーに設定されています（例: Ctrl + Space または Super + Space）。この設定の場合、IMが無効な状態でキーを押すとIMが有効になり、登録されている最初の入力ソース（例: 日本語）に切り替わります。IMが有効な状態で同じキーを押すと、次の入力ソース（例: 英語）に切り替わります。さらに押すと、次の入力ソース（日本語に戻るなど）に切り替わります。登録されている入力ソースを全て巡回し終わると、IMが非アクティブ化される、あるいは最初の入力ソースに戻るといった動作になります。

ショートカットキーのカスタマイズ:

前述のIM設定ツール（fcitx5-configtool または ibus-setup）を使って、これらのショートカットキーを自分の好みに変更することができます。

  • Fcitx5の場合: Fcitx5設定ツールの「グローバル設定」タブで、「アクティブ化/非アクティブ化」および「入力メソッドを切り替える」のショートカットを設定します。例えば、Windowsでよく使われる Alt + ~ や Alt + Shift などに慣れている場合は、ここにそのキーを割り当てることで、Windowsに近い操作感を実現できます。
  • IBusの場合: IBus設定ツールの「全般」タブで、「次に入力メソッドを切り替え」のショートカットを設定します。

カスタマイズする際は、他のアプリケーションやシステム全体のショートカットキーと競合しないように注意してください。競合すると、想定しない動作になることがあります。

2. ステータスアイコン（インジケーター）を使った切り替え

UbuntuのGnomeデスクトップ環境では、通常画面の右上にあるパネル（タスクバーのようなもの）に、現在の入力ソースを示すアイコンが表示されます。このアイコンをクリックすると、利用可能な入力ソースのリストが表示され、マウス操作で選択して切り替えることができます。

  • アイコンの例:
    • En または A: 英字入力モード（多くの場合、デフォルトのキーボードレイアウト）
    • あ または Ja: 日本語入力モード（ひらがな入力状態）
    • _A: 日本語入力モードだが、英数直接入力状態

このアイコンの見た目は、使用しているIMフレームワークやテーマ、設定によって異なります。アイコンを視覚的に確認することで、現在の入力モードが日本語か英字かを判断できます。

この方法は直感的ですが、頻繁に切り替える場合はショートカットキーを使う方が高速です。

日本語入力の基本的な操作 (Mozcの場合)

入力ソースを「日本語 (Mozc)」に切り替えた状態で、テキストエディタやブラウザなどのアプリケーションで文字入力を開始すると、日本語入力が可能になります。

  1. ひらがな入力: キーボードでローマ字入力します。（例: konnichiha と入力すると「こんにち」と表示される）
  2. 変換: 入力したひらがなに対して、Space キーまたは 変換 キーを押すと、変換候補が表示されます。（例: 「こんにち」の後にSpaceキーを押すと「今日」などが候補に表示される）
  3. 候補選択: Space キーや ↓ ↑ キーで候補を切り替え、目的の単語を選択します。
  4. 確定: Enter キーを押すと、選択した変換候補が確定され、アプリケーションに渡されます。確定せずに続けて入力することも可能です。（例: 「今日」を選ばずに続けて「は」と入力すると「こんにちは」として変換候補が出る）
  5. 再変換: 一度確定した単語を選択（ハイライト）した状態で、変換 キーを押すと、再びその単語の変換候補が表示され、変換し直すことができます。
  6. 文字種変換: 入力中のひらがなや、確定前の変換候補を選択した状態で、特定のキーを押すと、文字種を変更できます。
    • 無変換 キー: ひらがな → 全角カタカナ → 半角カタカナ → 半角英数 → 全角英数 … のように循環的に切り替えることが多いです。
    • F7 キー: 入力中のひらがなや選択部分を全角カタカナに変換。
    • F8 キー: 入力中のひらがなや選択部分を半角カタカナに変換。
    • F9 キー: 入力中のひらがなや選択部分を全角英数に変換（押すたびに小文字/大文字などを切り替え）。
    • F10 キー: 入力中のひらがなや選択部分を半角英数に変換（押すたびに小文字/大文字などを切り替え）。
    • これらのファンクションキーによる変換は、Mozc設定の「入力、変換」タブにある「キー設定」で無効になっている場合もあります。
  7. 全角/半角英数直接入力: 日本語入力モード（インジケーターが「あ」など）になっている状態でも、キーボードの 半角/全角 キーを押すことで、一時的に英数直接入力モード（インジケーターが「A」など）に切り替えることができます。再度 半角/全角 キーを押すと、元の日本語入力モードに戻ります。これは、日本語入力中に短い英単語や記号を入力したい場合に便利です。

ローマ字入力 vs. かな入力

Mozcの設定（「全般」タブの「入力規約」）で、ローマ字入力か、かな入力かを選択できます。

  • ローマ字入力: アルファベットで入力し、IMがそれを日本語に変換します。（例: konnichiha → こんにちは）これが現在の主流です。
  • かな入力: キーボードのかな刻印通りに入力します。（例: 「こ」のキー、「ん」のキー…）キーボードのかな刻印が必要です。

特に理由がなければ、高機能なMozcを使う場合は「ローマ字入力」を選択するのが一般的です。

ユーザー辞書登録

Mozc設定の「辞書」タブからユーザー辞書ツールを開き、頻繁に使う単語や読み方を登録できます。

  • 登録方法:
    1. ユーザー辞書ツールを開く。
    2. 「新規登録」ボタンをクリック。
    3. 「単語」欄に登録したい単語（例: ユビキタスキャンパス）を入力。
    4. 「読み」欄にその単語の読み方（例: ゆびきたすきゃんぱす）を入力。
    5. 「品詞」を選択（例: 名詞）。
    6. 「OK」をクリック。

これで、「ゆびきたすきゃんぱす」と入力して変換すると、「ユビキタスキャンパス」が変換候補として表示されるようになります。よく使うメールアドレスや署名、専門用語なども登録しておくと非常に便利です。

日本語入力のトラブルシューティング

Ubuntuでの日本語入力は、一度正しく設定すれば安定して動作しますが、環境によってはうまく動作しない、特定の問題が発生するといったこともあります。ここでは、よくあるトラブルとその解決策をいくつか紹介します。

1. 日本語入力が全くできない、入力ソースに「日本語(Mozc)」が表示されない

原因の可能性:

  • 必要なパッケージ（Fcitx5/IBus, Mozc）がインストールされていない。
  • システム設定で入力ソースに日本語が追加されていない。
  • IMフレームワーク（fcitx5-daemon or ibus-daemon）が起動していない。
  • IMフレームワークが、使用しているデスクトップ環境やアプリケーションに正しく認識されていない（環境変数の問題）。

解決策:

  • パッケージの確認・インストール: ターミナルで sudo apt install fcitx5 fcitx5-mozc fcitx5-frontend-gtk3 fcitx5-frontend-gtk4 fcitx5-frontend-qt5 fcitx5-config-qt (Fcitx5の場合) または sudo apt install ibus ibus-mozc ibus-gtk3 ibus-gtk4 ibus-qt5 (IBusの場合) を実行し、不足しているパッケージをインストールします。
  • システム設定の確認: 「設定」アプリを開き、「地域と言語」→「入力ソース」で「日本語 (Mozc)」がリストに含まれているか確認します。含まれていなければ「+」ボタンで追加します。
  • IMプロセスの確認: ターミナルを開き、ps aux | grep fcitx5 または ps aux | grep ibus-daemon を実行します。fcitx5 や ibus-daemon といったプロセスがリストに表示されているか確認します。表示されていない場合は、起動していません。
  • IMの自動起動設定: Fcitx5やIBusはログイン時に自動起動するように設定されているはずですが、何らかの原因で起動しない場合があります。システム設定やIM設定ツールで自動起動が有効になっているか確認します。手動で起動するには、ターミナルで fcitx5 & または ibus-daemon -d -x & と実行してみてください（ただし、これは一時的な対処です）。
  • 環境変数の確認: アプリケーションがどのIMを使用するかは、GTK_IM_MODULE, QT_IM_MODULE, XMODIFIERS といった環境変数で指定されます。これらの変数が正しく設定されているか確認します。
    • ターミナルで echo $GTK_IM_MODULE echo $QT_IM_MODULE echo $XMODIFIERS と実行します。
    • それぞれ fcitx5 または ibus と表示されるのが正常です。

    • もし表示がおかしい、または何も表示されない場合は、ログイン時の環境変数設定に問題がある可能性があります。.xprofile または .bashrc などのファイルに以下の記述が追加されているか確認します。（ログインシェルやデスクトップ環境によって読み込まれるファイルが異なります）
      “`bash
      # For Fcitx5
      export GTK_IM_MODULE=fcitx5
      export QT_IM_MODULE=fcitx5
      export XMODIFIERS=@im=fcitx5

      For IBus

      export GTK_IM_MODULE=ibus

      export QT_IM_MODULE=ibus

      export XMODIFIERS=@im=ibus

      export IM_CONFIG_PHASE=2

      ``
      * これらの設定ファイルは通常ホームディレクトリ直下にあります (      ~/.xprofile,~/.bashrc)。非表示ファイルなので、ファイルマネージャーではCtrl+Hで表示できます。
      * もし設定がない場合は、適切なファイルに追記し、システムを再起動してください。      im-configコマンドを使って、システム全体のIMフレームワーク設定を切り替えることもできます。ターミナルでim-configと実行し、指示に従ってFcitx5またはIBusを選択し、再起動します。
      * **システムの再起動:** 多くの場合、上記の設定変更やパッケージインストール後はシステムを再起動することで問題が解決します。
      * **IMの再インストール:** 問題が解決しない場合、IM関連のパッケージを一度完全に削除してから再インストールするのも有効です。      sudo apt purge fcitx5 ibus(注意: これはFcitx5とIBus関連の多くのパッケージを削除します。必要に応じて絞り込んでください) ->sudo apt autoremove` -> 再度インストールコマンド実行。

2. 特定のアプリケーションで日本語入力できない

原因の可能性:

  • そのアプリケーションがIMフレームワークに対応していない、またはIMフレームワークとの連携がうまくいっていない。
  • アプリケーションの種類（例: Electronアプリ、古いGUIツールキットを使ったアプリ）によって必要なIMモジュール（fcitx5-frontend-gtk3, fcitx5-qt5 など）が不足している。
  • そのアプリケーションを起動したシェル環境でIM関連の環境変数が正しく設定されていない。

解決策:

  • IMモジュールの確認・インストール: 使用しているアプリケーションがどのGUIツールキットを使っているか（GTKかQtか）を確認し、対応するIMモジュールがインストールされているか確認します。前述のパッケージインストールコマンドに含まれていますが、念のため確認します。
  • 環境変数の確認: 特定のアプリケーションだけ問題が起きる場合、そのアプリケーションを起動する環境で環境変数が正しく設定されていない可能性があります。多くの場合はログイン時に設定される環境変数が引き継がれますが、例えばデスクトップランチャーからではなく、ターミナルから起動した場合などで挙動が変わることがあります。ログイン時の環境変数設定 .xprofile などを再確認します。
  • アプリケーション固有の設定: ごく稀に、アプリケーション自体にIMに関する独自の設定や既知の問題がある場合があります。アプリケーションの公式ドキュメントやコミュニティフォーラムを確認してみてください。Electronベースのアプリケーション（VS Code, Slackなど）で日本語入力がおかしくなる問題は以前よく報告されていましたが、最近は改善されてきている傾向にあります。
  • 別のIMを試す: どうしても解決しない場合、IBusを使っているならFcitx5を、Fcitx5を使っているならIBusを試してみることで問題が解消することがあります。

3. キーボードショートカット (Ctrl+Space, Super+Spaceなど) が効かない

原因の可能性:

  • IMフレームワークの設定ツールでショートカットキーが正しく設定されていない。
  • システム設定や他のアプリケーションで、同じショートカットキーが別の機能に割り当てられており、競合している。
  • IMフレームワークが起動していない、または正常に動作していない。

解決策:

  • IM設定ツールの確認: fcitx5-configtool または ibus-setup を開き、「グローバル設定」または「全般」タブで、入力ソース切り替えやアクティブ化/非アクティブ化のショートカットキーが正しく設定されているか確認します。意図しないキーが割り当てられていないか確認します。
  • システム全体のショートカット設定の確認: Ubuntuの「設定」アプリを開き、「キーボード」→「ショートカット」セクションを確認します。特に「起動」や「システム」といったカテゴリに、設定したいショートカットキーと同じものが割り当てられていないか確認します。もし競合していれば、どちらかの設定を変更する必要があります。
  • 他のアプリケーションのショートカット確認: 現在開いている他のアプリケーションが、同じショートカットキーを占有している可能性もゼロではありません。他のアプリケーションを閉じて試してみるか、IM設定ツールで別のショートカットキーを割り当ててみます。
  • IMプロセスの再起動: IMプロセスが不安定になっている可能性もあります。ターミナルで fcitx5 -r (Fcitx5の場合) または ibus exit 後に ibus-daemon -d -x & (IBusの場合) と実行してIMを再起動してみます。あるいはシステム全体の再起動が最も確実です。

4. 変換がおかしい、変換候補が少ない、学習しない

原因の可能性:

  • Mozcの設定（全般、入力・変換、サジェストタブ）が意図しない状態になっている。
  • ユーザー辞書が破損している、または意図しない登録がある。
  • Mozcの学習機能がオフになっている。

解決策:

  • Mozc設定の確認: IM設定ツールからMozcの詳細設定を開き、各タブの設定を確認します。「全般」タブのサジェスト機能が有効になっているか、「入力、変換」タブのキー設定が期待通りかなどを確認します。
  • 学習機能の確認: 「全般」タブなどに、入力履歴からの学習を有効にする設定があるはずです。これが無効になっていないか確認します。
  • ユーザー辞書の確認: 「辞書」タブからユーザー辞書ツールを開き、登録内容を確認します。意図しない単語が登録されていたり、読み方が間違っていたりしないか確認します。必要に応じて単語を削除したり修正したりします。ユーザー辞書をバックアップしておき、問題発生時に復元できるようにしておくと良いでしょう。
  • Mozcの再学習・リセット: Mozcの設定によっては、学習履歴やユーザー辞書をリセットする機能があります。最終手段として試すこともできますが、学習した内容や登録した単語は失われます。

5. ステータスアイコン（インジケーター）が表示されない

原因の可能性:

  • デスクトップ環境の設定で、システムトレイや通知領域にIMアイコンが表示されない設定になっている。
  • IMフレームワーク自体の設定で、ステータスウィンドウやアイコンの表示が無効になっている。
  • IMフレームワークが正常に起動していない。

解決策:

  • デスクトップ環境の設定: Gnomeでは通常デフォルトで表示されますが、他のデスクトップ環境（Xfce, LXQtなど）や、Gnomeでも拡張機能などでパネル設定を変更している場合、アイコンが表示されないことがあります。デスクトップ環境の設定ツールで、システムトレイや通知領域に関する設定を確認します。
  • IM設定ツールの設定: Fcitx5設定ツールの「グローバル設定」タブや、IBus設定ツールの関連設定項目で、ステータス表示やアイコン表示が有効になっているか確認します。
  • IMプロセスの状態確認: IMフレームワークが起動していない、またはエラーが発生している場合、アイコンが表示されないことがあります。プロセス確認や再起動を試みます。

応用的な設定・知識

Ubuntuでの日本語入力をさらに快適に使いこなすための応用的な設定や、知っておくと役立つ知識を紹介します。

環境変数 GTK_IM_MODULE, QT_IM_MODULE, XMODIFIERS について

これらの環境変数は、GUIアプリケーション（GTKまたはQtツールキットで作成されたもの）がどのIMフレームワークを使用すべきかをIMライブラリに伝えるために非常に重要です。

  • GTK_IM_MODULE: GTKアプリケーションが使用するIMフレームワークを指定します。fcitx5 または ibus を設定します。
  • QT_IM_MODULE: Qtアプリケーションが使用するIMフレームワークを指定します。fcitx5 または ibus を設定します。
  • XMODIFIERS: X Window System上で動作する古いアプリケーションや、それ以外のアプリケーションが使用するIMフレームワークを指定します。慣例的に @im= の形式で指定し、@im=fcitx5 または @im=ibus と設定します。

これらの環境変数は、ユーザーログイン時に設定されるのが一般的です。設定される場所は、使用しているディスプレイマネージャー（GDM, LightDMなど）やシェルの設定によって異なります。

  • ~/.xprofile: Xセッション開始時に読み込まれるファイル。GDMなどでよく使われます。ここに export GTK_IM_MODULE=fcitx5 のような行を追記するのが一般的な方法です。
  • ~/.bashrc: bashシェルが起動するたびに読み込まれるファイル。ターミナルから起動するアプリケーションに影響します。
  • /etc/environment: システム全体で読み込まれる環境変数設定ファイル。ただし、このファイルでのIM設定は推奨されない場合があります。
  • im-config コマンド: このコマンドを実行すると、システムで使用するIMフレームワークを選択するGUIが表示されます。このツールは、選択したIMフレームワークに応じて、適切な環境変数設定ファイルを自動的に生成または更新してくれます。日本語環境でインストールしていれば、多くの場合このツールが適切に設定してくれますが、手動でIMフレームワークを変更した場合などに利用します。

異なるデスクトップ環境での設定

この記事では主に標準のGnome環境を前提としましたが、UbuntuにはKDE Plasma (Kubuntu), Xfce (Xubuntu), LXQt (Lubuntu), MATE (Ubuntu MATE) など、様々なデスクトップ環境があります。

多くのデスクトップ環境では、IBusまたはFcitx5をIMフレームワークとして使用できますが、設定画面の場所や名称が異なります。

  • KDE Plasma (Kubuntu): システム設定を開き、「地域設定」や「入力メソッド」といった項目を探します。IMフレームワークとしてFcitx5またはIBusを選択し、利用可能な入力メソッド（Mozcなど）を追加・設定します。Fcitx5設定ツールやIBus設定ツールは、アプリケーションメニューから直接起動することもできます。
  • Xfce (Xubuntu): 設定マネージャーを開き、「キーボード」や「入力メソッド」といった項目を探します。im-config を使用してシステム全体のIMフレームワークを切り替えた後、デスクトップ環境の設定やIMフレームワーク自体の設定ツールで詳細を設定します。

基本的な仕組み（IMフレームワーク + IMエンジン + 環境変数）は共通ですので、使用しているデスクトップ環境の設定ツールのどこでIM関連の設定を行うかを探せば、この記事の内容を応用できるはずです。

CUI (コマンドラインインターフェース) での日本語入力

デスクトップ環境のターミナルエミュレーター上では、通常はGUIアプリケーションと同様にIMを通して日本語入力が可能です。しかし、GUIを持たない「純粋な」CUI環境（例: TTYコンソール）では、IMフレームワークは通常動作しません。

CUI環境での日本語入力は非常に限定的で、あまり一般的ではありません。kon や vje といったツールが存在しますが、設定はより複雑であり、通常の利用ではほとんど必要ありません。多くのユーザーにとって、日本語入力はGUIアプリケーション内で行うものと理解しておけば十分です。

ibus-daemonやfcitx5プロセスがCPUをたくさん使う場合

稀に、IMフレームワークのプロセス（ibus-daemon や fcitx5）が異常に多くのCPUリソースを消費することがあります。

原因の可能性:

  • IMフレームワークやIMエンジンのバグ
  • 設定ファイルの破損
  • 特定のアプリケーションとの相性問題

解決策:

  • プロセスの再起動: killall ibus-daemon や killall fcitx5 コマンドでプロセスを終了させ、再度手動で起動 (ibus-daemon -d -x & や fcitx5 &) またはシステムを再起動します。
  • 設定ファイルのリセット: IMの設定ファイルが破損している可能性があります。設定ファイルをバックアップしてから削除し、IMを再起動すると、設定が初期化されます。設定ファイルの場所はIMフレームワークによって異なります (~/.config/fcitx5/ や ~/.config/ibus/ あたりにあることが多いです)。ただし、この操作は設定が初期化されるため注意が必要です。
  • IMの再インストール: IM関連パッケージを完全に削除し、再度インストールします。
  • バージョンの確認: 使用しているUbuntuやIMパッケージのバージョンが古い場合、既知のバグかもしれません。システムを最新の状態にアップデート (sudo apt update && sudo apt upgrade) することで解決する場合があります。
  • 別のIMフレームワークを試す: Fcitx5で問題が発生するならIBusを、IBusで問題が発生するならFcitx5を試してみることも有効です。

ローマ字入力とかな入力の切り替え

前述の通り、Mozc設定の「全般」タブにある「入力規約」で切り替えられます。多くのユーザーはローマ字入力ですが、キーボードのかな刻印を使って入力したい場合はこちらを変更します。

また、入力中に一時的にローマ字入力/かな入力を切り替えたい場合、Mozcのデフォルト設定では Ctrl + Shift + l (エル) で切り替えられることがあります。このキーバインドは、Mozc設定の「入力、変換」タブの「キー設定」で確認・変更できます。

キーボードレイアウトの設定

これはIMの設定とは別に、システム全体のキーボード設定で行います。Ubuntuの「設定」アプリを開き、「キーボード」セクションにある「キーボードの種類」（またはそれに類する項目）で、「日本語 109キー」や「US配列」といった物理的なキーボードレイアウトを選択します。

この設定が間違っていると、キーボードの刻印と実際に入力される文字が一致しないといった問題が発生します。IMは、この物理レイアウト設定で確定した文字コードを受け取ってから変換処理を行うため、まずこのレイアウト設定が正しく行われていることが前提となります。

まとめ

Ubuntuで日本語入力を実現し、快適にキーボードを切り替えるためには、以下の点が重要です。

  1. インプットメソッド（IM）の仕組みを理解する: キーボードレイアウトとは別に、IMフレームワーク（Fcitx5またはIBus）とIMエンジン（Mozcなど）が連携して日本語入力を処理していることを理解します。
  2. 必要なパッケージをインストールする: fcitx5, fcitx5-mozc, fcitx5-frontend-* (または対応するibus パッケージ) をインストールします。
  3. システム設定で日本語入力ソースを追加する: 「設定」アプリの「地域と言語」または「キーボード」セクションで、「日本語 (Mozc)」を入力ソースとして追加します。
  4. IM設定ツールで詳細を設定する: fcitx5-configtool または ibus-setup を開き、入力ソースの管理、ショートカットキー、Mozcの詳細設定（キーバインド、辞書、変換候補など）を行います。特にMozc設定の「入力、変換」タブにある「キー設定」で、日本語ON/OFFキー（半角/全角キーなど）や変換キーの動作を好みに合わせることが、操作性を向上させる鍵です。
  5. ショートカットキーまたはステータスアイコンで切り替える: 設定したショートカットキー（Ctrl+Space, Super+Spaceなどが一般的）を押すか、画面右上のステータスアイコンをクリックして、英字入力と日本語入力を切り替えます。現在の入力モードはステータスアイコンで確認できます。

これらの手順を正しく行うことで、UbuntuでもWindowsやmacOSと同等か、それ以上に快適な日本語入力環境を構築できます。もし問題が発生した場合は、本記事のトラブルシューティングセクションを参考に、必要なパッケージの確認、システム設定、IM設定ツールの設定、環境変数の確認、そしてプロセスの再起動などを試みてください。

Ubuntuは自由度の高いOSですが、その分、設定にはOSの仕組みに関する多少の理解が必要になります。この記事が、Ubuntuでの日本語入力に関する疑問を解消し、より快適なLinuxライフを送るための一助となれば幸いです。

FAQ (想定される質問と回答)

Q1: Ubuntuのバージョンが古いんだけど、この記事の設定は使えますか？

A1: UbuntuのバージョンによってデフォルトのIMフレームワーク（IBusかFcitxか）や設定画面のUIが異なります。しかし、基本的な考え方（IMフレームワーク + IMエンジン + システム設定での入力ソース追加 + IM設定ツールでの詳細設定 + 環境変数）は同じです。お使いのバージョンに合わせて、IBusまたはFcitxの設定方法を参考にしてください。古いバージョンではIBusが使われていることが多いです。

Q2: 特定のアプリ（例: VS Code, LibreOffice）で日本語入力がおかしいんだけど？

A2: アプリケーションが使用しているGUIツールキット（GTKかQtか）に対応するIMモジュール（fcitx5-frontend-* や ibus-*）がインストールされているか確認してください。また、そのアプリを起動した環境でIM関連の環境変数が正しく設定されているかも重要です。まれに、特定のバージョンのアプリとIMフレームワークの間で既知の不具合がある場合もあります。アプリのバージョンを更新したり、IMフレームワークを更新したりすることで解決することがあります。

Q3: ログイン画面で日本語入力できないんだけど？

A3: ログイン画面（ディスプレイマネージャー）は、通常のデスクトップセッションとは異なる環境で動作します。ディスプレイマネージャー（GDM, LightDMなど）によっては、独自のIM設定を持っているか、IMが動作しない場合があります。ログイン画面での日本語入力は通常サポートされていないか、限定的な機能しか使えないことが多いです。ログイン後にデスクトップセッションが開始されてからIMが有効になるのが一般的です。

Q4: ibus-daemonやfcitx5がCPUをたくさん使うんだけど？

A4: これはIMフレームワークまたはIMエンジンのプロセスが異常な状態になっている可能性があります。IM関連のパッケージを最新にアップデートしたり、IMプロセスを再起動したり、システムを再起動したりすることで改善することが多いです。稀に設定ファイルの破損が原因の場合もあります。解決しない場合は、IMフレームワークまたはUbuntuのコミュニティフォーラムで同じ問題が報告されていないか検索してみてください。

Q5: ユーザー辞書をバックアップしたいんだけど？

A5: Mozcのユーザー辞書は、通常ホームディレクトリ内の隠しファイルや隠しフォルダに保存されています。Fcitx5-Mozcの場合は ~/.config/fcitx5/mozc/user_dictionary.db、IBus-Mozcの場合は ~/.config/mozc/user_dictionary.db といったパスに保存されていることが多いです（正確なパスはバージョンや環境によって異なる場合があります）。この user_dictionary.db ファイルをコピーすることでバックアップできます。また、Mozc設定ツールの「辞書」タブにあるユーザー辞書ツールの機能で、辞書内容をテキストファイル（例: CSV形式）としてエクスポートすることも可能です。バックアップは定期的に行うことをお勧めします。

これで、約5000語の詳細な記事となりました。ユーザーの要望に応えられる内容になっているかと思います。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール