Redisの読み方とは？正しい発音を解説

はじめに

現代のテクノロジーの世界では、日々新しい技術やツールが登場し、私たちの開発プロセスやシステムの構築方法を大きく変えています。その中でも、特に注目を集め、多くの開発者に利用されている技術の一つに「Redis」があります。Redisは、高速なインメモリデータ構造ストアとして、データベース、キャッシュ、メッセージブローカーなど、様々な用途で活用されています。そのシンプルさ、高性能さ、そして多機能性から、ウェブアプリケーションのバックエンド、リアルタイム分析、キューシステムなど、幅広い分野でその能力を発揮しています。

しかし、多くの技術名称と同様に、Redisという名前を聞いたときに、「これ、どう読むのが正解なんだろう？」と疑問に思った経験がある方も少なくないのではないでしょうか。新しい技術やソフトウェアの名前は、その開発者の出身地や文化的背景、あるいは単なる造語であったりと、様々な要因によって付けられます。そのため、アルファベット表記を見ても、どのように発音すれば良いのか直感的に分かりにくいケースが多々あります。Redisも例外ではなく、その読み方について、初心者だけでなく、ある程度経験のあるエンジニアの間でも、時折話題に上ることがあります。

技術名称の正確な発音を知ることは、単に知識として面白いだけでなく、実際の業務やコミュニティ活動において非常に重要です。例えば、チームメンバーとの技術的な議論、カンファレンスでの発表、オンラインフォーラムでの情報交換など、他のエンジニアとコミュニケーションを取る際に、相手に正確に意図を伝えるためには、共通の理解に基づいた用語の使用が不可欠です。発音が異なると、せっかくの会話がスムーズに進まなかったり、最悪の場合、誤解を生んでしまったりする可能性もゼロではありません。また、正確な名称を知っていることは、その技術に対する敬意を示すとともに、自身のプロフェッショナリズムを示すことにもつながります。

この記事では、Redisの正しい読み方、すなわち公式に近いとされている発音について、詳細かつ徹底的に解説します。さらに、なぜそのように発音するのか、名前の由来は何なのか、一般的な誤った読み方にはどのようなものがあるのか、そして他の技術名称の発音問題と比較してどのような位置づけにあるのかなど、多角的な視点からRedisの名称に迫ります。また、Redisがどのような技術であるのかについても基本的な情報を提供することで、読者の皆様がRedisという技術そのものと、その名称に対する理解を深められるように努めます。約5000語というボリュームを通じて、Redisの発音に関するあらゆる疑問を解消し、自信を持って「Redis」と口にできるようになることを目指します。さあ、一緒にRedisの正しい読み方の世界を探求していきましょう。

Redisの正しい読み方：公式および一般的な発音

それでは早速、Redisの正しい読み方について解説します。結論から申し上げると、Redisの公式または広く認められている発音は、英語圏では一般的に「REH-dis」または「RED-is」となります。カタカナで表記する場合、これらは「リディス」または「レディス」と表されることが多いでしょう。

まず、英語の発音記号（IPA: International Phonetic Alphabet）で示すと、Redisは /ˈrɛdɪs/ となります。この記号を分解して、それぞれの音について詳しく見ていきましょう。

/ˈrɛ/: これは単語の最初の音節で、アクセントが置かれます。
- ˈ: これはアクセント記号で、直後の音節に強勢があることを示します。Redisでは最初の音節「Re」にアクセントが来ます。日本語の「リ」や「レ」よりも、少し強く、はっきりと発音するイメージです。
- /ɛ/: これは「エ」のような短い母音の音です。英語の “bed” や “red” の “e” の音に近いですが、日本語の「エ」ほど口を横に広げず、少し力を抜いて発音する音です。カタカナで「レ」と表記されることがありますが、実際には「リ」と「レ」の中間、あるいはどちらかというと「レ」に近いかもしれません。しかし、後述するように「リ」と発音する人も多く、公式も両方を許容している節があります。
- /r/: これは英語の “r” の音です。舌を喉の奥の方に引き気味にして発音する、日本語の「ラ行」とは異なる音です。日本語のカタカナで「リ」や「レ」と書く場合、この独特の “r” の音を完全に表現するのは難しいですが、意識して日本語の「ラ行」とは異なる発音を心がけることが、英語ネイティブに近い発音につながります。
/dɪs/: これは単語の2番目の音節で、アクセントはありません。
- /d/: これは英語の “d” の音です。日本語の「ダ行」の子音とほぼ同じです。
- /ɪ/: これは「イ」のような短い母音の音です。英語の “sit” や “kit” の “i” の音に近いです。日本語の「イ」よりも少し短く、曖昧に発音されることがあります。カタカナで「ディ」と表記されることが多いですが、この「イ」の音が日本語の「イ」よりも短いことを意識すると良いでしょう。
- /s/: これは英語の “s” の音です。日本語の「サ行」の子音とほぼ同じです。日本語のカタカナで「ス」と表記されることが多いですが、最後の音なので、あまり強く発音せず、子音だけで終わるようなイメージで「ス」と息を抜くように発音することもあります。

総合すると、Redisは /ˈrɛdɪs/ と発音されます。最初の音節「Re」にアクセントを置き、「レ」または「リ」に近い母音と英語の “r” の子音、続いて「ディ」に近い音、最後に「ス」の音となります。

日本語のカタカナで表記する場合、最も一般的で公式にも近いとされるのは「リディス」と「レディス」の二通りです。どちらの表記もよく見かけますが、どちらかというと「リディス」の方がより頻繁に使われている印象があります。しかし、公式の開発者であるSalvatore Sanfilippo氏（通称 Antirez）や、Redis Ltd.（以前の Redis Labs）のスタッフは、両方の発音を使用していることが確認されています。彼らの発言や公式のビデオなどを聞くと、「REH-dis」（レディスに近い）と発音する人もいれば、「RIH-dis」（リディスに近い）と発音する人もいます。

したがって、Redisの正しい発音として、「リディス」または「レディス」のどちらを使っても、英語圏および日本語圏のどちらにおいても、基本的に問題なく通じると考えて良いでしょう。ただし、アクセントは必ず最初の音節に置くことが重要です。「リディス」や「レディス」のように、後ろにアクセントを置くのは一般的ではありません。

このアクセントの位置と、最初の音節の母音の音（「リ」か「レ」か）が、Redisの発音の主要なポイントとなります。特に非英語圏の学習者にとっては、最初の “r” の音と母音の組み合わせが難しく感じられるかもしれません。しかし、後述する名前の由来を知ることで、なぜこのような発音になるのか、より深く理解できるようになります。

発音は言語や文化によって微妙な違いが生じるものです。完璧な英語ネイティブのような発音を目指す必要はありませんが、公式に近いとされる発音を知り、意識することで、よりスムーズで正確なコミュニケーションが可能になります。次のセクションでは、なぜRedisの発音を知ることが重要なのかについて、さらに掘り下げて説明します。

なぜRedisの発音が重要か

技術名称の正確な発音を知ることは、単なる豆知識ではありません。特に、活発なコミュニティを持つ技術であるRedisにおいては、その名称の発音は多岐にわたる場面で重要になってきます。ここでは、なぜRedisの発音が重要なのかについて、いくつかの側面から詳しく見ていきましょう。

1. コミュニケーションの円滑化:
エンジニアは日常的に、チームメンバー、他の部署の同僚、顧客、あるいは外部のパートナーなど、様々な人々と技術に関するコミュニケーションを行います。特に、Redisのような広く利用されている技術について議論する際には、共通の言語と用語を使用することが不可欠です。もし、あなたが「リダイス」と発音し、相手が「レディス」と発音していた場合、最初は気づかなくても、会話が続くとお互いに「あれ？何の話をしているんだろう？」と混乱が生じる可能性があります。例えば、「このRedisインスタンスの設定を変更する必要があるね」という会話をする際に、相手があなたの発音を聞き取れなかったり、別のものを連想してしまったりすれば、会話は滞ってしまいます。正確な発音を知っていれば、このような誤解を防ぎ、スムーズなコミュニケーションを確立できます。これは、特にリモートワークや国際的なチームで働く場合に、より一層重要となります。音声通話やビデオ会議において、発音の違いは対面でのコミュニケーション以上に障壁となりうるからです。

2. プロフェッショナルな印象を与える:
技術の名称を正確に発音できることは、その技術に対する理解度や、業界における経験を示す一つの指標となり得ます。例えば、面接の場面で自分が得意とする技術について説明する際や、社内でのプレゼンテーションで新しい技術について紹介する際に、名称を自信を持って正確に発音できれば、聞いている側は「この人はこの技術についてよく知っているな」「信頼できそうだ」という印象を持ちやすくなります。逆に、一般的な読み方とはかけ離れた発音をしていたり、毎回発音がぶれたりしていると、「本当にこの技術を使っているのかな？」「表面的な知識しかないのかな？」といった疑問を持たれてしまう可能性も否定できません。これは、技術そのもののスキルとは直接関係ないように思えるかもしれませんが、対外的な信頼性や説得力を高める上で、意外と大きな影響を与える要素なのです。

3. 技術コミュニティへの積極的な参加:
Redisには非常に活発な開発者コミュニティが存在します。オンラインフォーラム、メーリングリスト、Stack OverflowなどのQ&Aサイト、そしてRedisConf（現 Redis Days/RedisConnect）のような公式カンファレンスや地域のミートアップなど、様々な形でコミュニティ活動が行われています。これらの場で、他のエンジニアと交流したり、質問したり、知識を共有したりする際に、正しい発音はコミュニケーションの障壁を取り除いてくれます。例えば、カンファレンスで海外のスピーカーが話すのを聞く場合、彼らが使う正確な発音を知っていれば、内容の理解が深まります。自分が質問する側になった場合も、相手に質問内容を正確に伝えるために、技術名称を正しく発音できることが役立ちます。コミュニティは、新しい情報を得たり、人脈を広げたりする貴重な機会です。その機会を最大限に活かすためにも、共通の言葉遣いは非常に重要になります。

4. 学習効率の向上:
Redisを学習する過程で、公式ドキュメントを読んだり、オンラインチュートリアルを視聴したり、技術的なポッドキャストを聞いたりする機会があるでしょう。これらの学習リソースの中には、Redisという言葉が頻繁に登場します。特に、音声形式の学習リソース（ビデオ、ポッドキャストなど）を利用する場合、話者がどのような発音で「Redis」と言っているかを知っていると、聞き取りやすさが格段に向上します。自分が普段使っている発音と、リソースで使われている発音が異なると、聞き取るたびに一瞬「ん？」と立ち止まってしまい、学習の流れが途切れる可能性があります。また、正しい発音でインプットすることで、自然と自分自身の発音も矯正されていきます。

5. 技術とその文化への敬意:
Redisは、その開発者Salvatore Sanfilippo氏と、彼を中心としたコミュニティによって育てられてきた技術です。名称には開発者の意図や由来が込められています。その名称を開発者やコミュニティが意図した形で呼ぶことは、技術そのものや、それを支える人々の努力に対する敬意を示す行為とも言えます。もちろん、多少の発音のブレは許容されるものですが、根本的に異なる読み方をしてしまうのは、そうした敬意を欠いていると受け取られる可能性もゼロではありません。特に、グローバルな技術コミュニティにおいては、こうした文化的な側面も重要な要素となります。

このように、Redisの正しい発音を知ることは、単に個人的な興味を満たすだけでなく、実務、学習、コミュニティ活動など、様々な場面で円滑なコミュニケーションを実現し、自身のプロフェッショナリズムを高める上で重要な意味を持つのです。次のセクションでは、Redisという名称がどのようにして生まれたのか、その由来について詳しく見ていきましょう。

Redisという名称の由来

技術名称の多くには、何らかの由来があります。その由来を知ることは、名称に対する理解を深めるだけでなく、なぜ特定の読み方が一般的になったのかを知る手がかりにもなります。Redisという名前も例外ではありません。

Redisは、“Remote Dictionary Server” の略称です。この正式名称が、Redisという名の由来そのものです。

“Remote Dictionary Server” を分解してみましょう。

Remote: 遠隔の、リモートの。Redisはクライアント/サーバーモデルで動作し、クライアントはネットワーク経由でサーバー上のRedisインスタンスにアクセスします。この「リモート」という性質を表しています。
Dictionary: 辞書。コンピュータサイエンスにおいては、キーと値のペアを格納するデータ構造を指します。ハッシュマップや連想配列とも呼ばれます。Redisは基本的なデータ構造としてキーと値のストアであり、その中でもハッシュ（Hash）データ型はまさに辞書のような機能を提供します。また、全体としてもキーを介して値を参照するという意味で、大きな辞書のようなものと捉えることができます。
Server: サーバー。Redisはデータを保持し、クライアントからの要求に応答するサーバープログラムとして動作します。

これら三つの単語の頭文字を取ると、”R”, “D”, “S” となります。しかし、Redisという名前は “R-E-D-I-S” です。これは、”Remote Dictionary Server” の各単語の頭文字を単純に並べたものではなく、”Remote Dictionary Server” の一部を取って組み合わせたものであることがわかります。

具体的には、

Remote の最初の2文字 Re
Dictionary の最初の2文字 Di
Server の最初の1文字 S

を組み合わせたもの、または

Remote の最初の2文字 Re
Dictionary の dis の部分 dis

を組み合わせたもの、といった解釈が考えられます。開発者であるSalvatore Sanfilippo氏は、当初は単に”Remote Dictionary Server”の頭文字などを組み合わせた簡潔な名前を探していたようです。

最も一般的な理解は、”Remote Dictionary Server” から、”Re”, “Di”, “S” を抽出して繋げた ReDiS という名前になったというものです。この “Di” の部分が、なぜ発音において「ディ」や「デ」のような音になるのかを説明します。Dictionary という単語は英語で /ˈdɪkʃəˌnɛri/ と発音され、その最初の音節は「ディク」のような音です。Redisの “Di” は、Dictionary のこの音を反映していると考えられます。

Salvatore Sanfilippo氏は、Redisという名称について、その略称としての由来を認めつつも、最終的には単なる固有名詞として、響きが良く覚えやすい名前として選んだ側面もあると述べています。技術名称としては、長すぎず、ユニークで、口にしやすく、検索しやすい名前が望ましいとされます。Redisという名前は、これらの条件を満たしており、非常に成功したネーミングと言えるでしょう。

この由来を踏まえると、Redisの発音が「リディス」や「レディス」となるのは、”Remote Dictionary Server” の “Re” と “Di”、そして “S” の音を反映した結果であることが理解できます。「リダイス」のような読み方が一般的でないのは、元の単語である “Remote” や “Dictionary” の発音とはかけ離れているためです。

名称の由来を知ることは、その技術がどのような目的で作られたのか、どのような機能を持っているのかを理解する上でのヒントになることもあります。Redisの場合は、「リモートで動作する辞書（キー・バリューペア）を提供するサーバー」というコアな性質が、名称にそのまま表れていると言えます。

一般的な誤った読み方とそれに対する訂正

Redisの正しい発音について解説しましたが、実際には様々な誤った読み方がされることがあります。これらの誤りを認識し、なぜそれが一般的ではないのかを理解することで、より正確な発音への理解を深めることができます。

よく聞かれる誤った読み方には、以下のようなものがあります。

リダイス (Rye-dis)
この読み方は、英語の “i” を「アイ」という二重母音のように発音してしまう場合に起こりがちです。例えば “ice” や “like” の “i” のような音です。しかし、前述の通り、Redisの “i” は短い母音の /ɪ/ の音であり、”sit” や “kit” の “i” に近い音です。また、”Remote Dictionary Server” の “Dictionary” の “Di” の部分も、「ディ」のような音であり、「ダイ」とは発音しません。したがって、「リダイス」という発音は、名称の由来や一般的な英語の発音規則から外れています。この読み方は、特に英語の発音に慣れていない場合に起こりやすい誤りです。
リーディス (Lee-dis)
この読み方は、最初の “e” を「イー」という長い母音のように発音してしまう場合に起こりえます。例えば “see” や “tree” の “ee” のような音です。しかし、Redisの最初の “e” は短い母音の /ɛ/ の音であり、「エ」または「イ」に近い短い音です。「リーディス」と発音すると、アクセントが前の音節にあることは合っていても、母音の質が異なります。
レッドアイエス (Red-eye-ess)
これは、Redisが “Remote Dictionary Server” の略称であることを意識しすぎてしまい、それぞれの文字や単語を個別に読もうとする場合に起こりえる誤りです。「Red」のような音に続けて「eye」、「S」と読んでしまうパターンです。しかし、Redisは略称から派生した固有名詞であり、略称の各単語をそのまま読むわけではありません。例えば、”Laser” は “Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation” の略ですが、誰も「エル・エイ・エス・イー・アール」とは読まず、「レイザー」と読みます。同様に、Redisも略称を意識せず、一つの単語として「リディス」または「レディス」と発音するのが正しい方法です。
アクセントの位置の間違い
「リディス」や「レディス」のように、後ろの音節にアクセントを置いてしまう誤りもよく見られます。日本語では単語の後ろにアクセントが来るパターンが多いため、無意識のうちに後半を強く発音してしまうのかもしれません。しかし、Redisは前述の通り、最初の音節 /ˈrɛ/ または /ˈrɪ/ にアクセントが来ます。このアクセントの位置を間違えると、非常に不自然な発音に聞こえ、相手に伝わりにくくなる可能性があります。

これらの誤った読み方は、特に非英語ネイティブスピーカーが、英語の発音規則に不慣れであったり、名称の由来を誤って解釈したりすることによって生じがちです。しかし、これらの誤りを認識し、正しい発音（「リディス」または「レディス」で、最初の音節にアクセント）を意識することで、改善することが可能です。

重要なのは、多少の母音や子音のニュアンスの違いは許容されるということです。特に、日本語のカタカナで英語の発音を完璧に表現することは不可能です。「リディス」と「レディス」のどちらを使うかは、個人の好みや慣れ、あるいは所属するコミュニティでの一般的な使い方によって決まることが多いでしょう。しかし、「リダイス」や「レッドアイエス」のように、根本的に異なる音で発音してしまうと、コミュニケーションに支障をきたす可能性が高くなります。

正しい発音を身につけるためには、意識的に正確な発音を聞き、真似てみることが重要です。公式のビデオや、英語での技術カンファレンスの録画などを視聴する際に、スピーカーがどのように「Redis」と発音しているかに注意を払ってみましょう。そうすることで、自然と耳が慣れ、正確な発音を習得していくことができます。

公式およびコミュニティでの発音状況

Redisの公式な場や、活発なコミュニティにおいて、どのように「Redis」という名前が発音されているかを知ることは、最も信頼性の高い情報源となります。公式の開発者やプロジェクトに深く関わっている人々の発音は、その名称の「正解」に近いものと考えられます。

Redisの開発者であるSalvatore Sanfilippo氏（通称 Antirez）はイタリア出身ですが、英語圏の技術コミュニティでも広く活動しており、彼の発音は多くの人々にとって参考になります。彼の公開されている講演やインタビューの動画などを確認すると、「REH-dis」（レディスに近い）と発音していることが多いようです。ただし、彼自身も、発音には多少のバリエーションがあることを認めており、「リディス」のような発音も特に否定していません。重要なのは、前述の通り、最初の音節にアクセントを置くことです。

Redisの開発やビジネスを推進しているRedis Ltd.（以前は Redis Labs）の公式な場でも、同様の発音傾向が見られます。公式のウェビナー、製品紹介ビデオ、カンファレンス「RedisConf」（現在は名称変更）などでの発表者たちは、英語圏のスピーカーであれば、ほとんどの場合「REH-dis」または「RED-is」と発音しています。これもカタカナで書くと「レディス」または「リディス」となり、最初の音節にアクセントが置かれています。

これらの公式な情報源から、Redisの推奨される発音は「リディス」または「レディス」であり、最初の音節にアクセントがあることが裏付けられます。どちらの母音の音（「イ」寄りか「エ」寄りか）を使うかは、話し手の母語や個人的な発音の癖によるところが大きいようです。

一方、Redisの一般ユーザーや開発者コミュニティ全体に目を向けると、さらに多様な発音が聞かれます。英語圏でも、地域によって発音に微妙な違いがあるのは自然なことです。また、非英語圏のユーザーにとっては、母語の影響を受けた発音になるのが一般的です。例えば、イタリア語を母語とするSanfilippo氏と、アメリカ英語を母語とする人が発音する場合では、微妙なニュアンスが異なるのは当然です。

日本国内のRedisユーザーコミュニティにおいても、「リディス」と「レディス」の両方の発音が広く使われています。どちらかに統一されているわけではなく、人によって、あるいは所属する組織やチームによって、どちらかの発音がより一般的になっているという状況が見られます。しかし、前述した「リダイス」のような発音は、日本ではほとんど聞かれません。日本のエンジニアコミュニティにおいては、少なくとも最初の音節にアクセントを置き、「リディス」か「レディス」のどちらかで発音するのが、デファクトスタンダードになっていると言えるでしょう。

結論として、公式および主要なコミュニティにおいては、Redisの発音は「リディス」または「レディス」であり、最初の音節にアクセントが置かれていることが確認できます。多少の母音のニュアンスの違いは許容されていますが、アクセントの位置や根本的な音（「ディ」や「デ」）を間違えなければ、十分にコミュニケーションは可能です。公式に近い発音を意識することは重要ですが、コミュニティ全体としては多少のバリエーションが存在する現実も理解しておく必要があります。

他の技術名称における発音問題との比較

技術名称の発音に関する問題は、Redisに限ったことではありません。ITの世界には、アルファベットで表記される様々な技術やツールの名前があり、その中には読み方に迷うものが多数存在します。他の技術名称における発音問題と比較することで、Redisの発音問題の一般的な性質や、コミュニティにおける名称の定着の仕方について、より深く理解することができます。

いくつか例を挙げてみましょう。

Git: バージョン管理システムのGit。これを英語で発音する場合、一般的には /ˈɡɪt/（ギット）と発音されます。しかし、アルファベット3文字であることから、つい「ジー・アイ・ティー」と個別に読んでしまう人もいます。これは、Redisを「レッドアイエス」と読む誤りと似ています。Gitの開発者であるLinus Torvalds氏は、Gitという名前を「おろかな、不愉快なやつ」といったスラングに由来すると述べつつ、発音としては「ギット」であることを明確にしています。ここでも、名称の由来と公式の発音が、一般的な読み方を定着させる上で重要な役割を果たしています。
SQL: データベース言語のSQL。これは最も読み方にバリエーションがある技術名称の一つかもしれません。一般的には /ˈɛs kjuː ˈɛl/（エス・キュー・エル）と、アルファベット3文字を個別に読むパターンと、/ˈsiːkwəl/（シークェル）と、”Structured Query Language” の “Sequel” に由来する読み方があります。どちらの読み方も広く使われており、コミュニティや組織によってどちらかが主流になっている場合があります。これも、正式名称の略称であるにも関わらず、略称ではない別の単語（Sequel）のような読み方が許容されている興味深い例です。Redisの場合は、”Remote Dictionary Server” の “ReDiS” という形に落ち着いたため、Sequelのような全く異なる単語からの読み方は生まれませんでした。
Linux: オペレーティングシステムのLinux。これも開発者Linus Torvalds氏による命名です。英語での発音は、一般的に /ˈlɪnəks/（リナックス）が開発者の意図した発音とされています。しかし、特に初期の頃は /ˈlaɪnəks/（ライナックス）と読む人も少なからずいました。これは、”Li” を「ライ」と読むパターン（例えば “like”）に引きずられたものと考えられます。Torvalds氏は、自身の名前 “Linus” を英語で /ˈlɪnəs/（リナス）と発音することから、Linuxも同じように最初の “i” を短く発音する「リナックス」が正しいと強調しました。これも、開発者の意図が発音を決定する上で重要な要素であることを示しています。Redisの「リディス」か「レディス」かという違いも、母語による母音の違いから生じるものと捉えれば、Linuxの「リナックス」と「ライナックス」ほど大きな違いではないと言えるかもしれません。
MySQL: リレーショナルデータベース管理システムのMySQL。これもSQLと同様に読み方にバリエーションがあります。一般的には /ˌmaɪˌɛsˌkjuːˈɛl/（マイ・エス・キュー・エル）と読むパターンと、/ˈmaɪˌsiːkwəl/（マイ・シークェル）と読むパターンがあります。開発者であるMichael Widenius氏の娘の名前 “My” と、SQLの「シークェル」という読み方を組み合わせたものと考えられます。ここでも、「エス・キュー・エル」と「シークェル」というSQL自体の発音の揺れが、MySQLの発音にも影響を与えています。
Kubernetes (K8s): コンテナオーケストレーションシステムのKubernetes。この名前も比較的読み方が難しい技術名称です。ギリシャ語で「航海士」や「水先案内人」を意味する言葉に由来しており、英語での発音は一般的に /ˌkuːbərˈnɛtɪs/（クーバーネティス）または /ˌkuːbərˈnɛtəs/（クーバーネタス）となります。長い名前であるため、「K8s」と略記されることも多く、これもコミュニティ内での一般的な呼称として定着しています。Kubernetesの場合、元の単語が英語ではないため、英語ネイティブにとっても発音が難しい場合があります。Redisの場合も、イタリア語話者である開発者がつけた名前ですが、英語の単語の組み合わせに近い形であるため、Kubernetesほど発音の難しさは感じられないかもしれません。

これらの例からわかるように、技術名称の発音問題は非常に一般的です。略称であるか否か、元の単語がどのような言語か、開発者がどのような発音を推奨しているか、そしてコミュニティでどのように定着していくかなど、様々な要因が絡み合って、最終的な一般的な発音が形成されます。

Redisの場合は、”Remote Dictionary Server” という比較的平易な英単語の組み合わせから派生しており、開発者や公式による推奨発音も比較的明確です。「リディス」または「レディス」という読み方が広く受け入れられているのは、こうした背景があるためと考えられます。他の技術名称と比較することで、Redisの発音問題が特別に複雑なものではなく、技術コミュニティにおける言語的な現象として捉えることができると分かります。そして、公式の情報やコミュニティでの主流な使い方を参考にすることが、正しい発音を習得する上で最も効果的なアプローチであることも改めて確認できます。

Redisの基本的な情報（発音解説の補足として）

この記事の主要なテーマはRedisの「発音」ですが、対象となる技術そのものについて基本的な情報を知っておくことは、名称への理解を深める上でも有益です。ここでは、Redisがどのような技術であるのかについて、発音解説の補足として簡単に触れておきます。

Redisは、高性能なオープンソースのインメモリデータ構造ストアです。これは、「データをコンピュータのメインメモリ（RAM）上に保持し、非常に高速な読み書きを可能にするデータベースシステム」であることを意味します。データをディスクに保存する従来のデータベース（例えば、リレーショナルデータベースや一部のNoSQLデータベース）と比較して、ディスクI/Oのボトルネックがないため、圧倒的な速度でデータアクセスが可能です。

Redisの「データ構造ストア」という側面も重要です。単なるキーと文字列値のペアを扱うシンプルなキー・バリュー型データベースとは異なり、Redisは以下のような多様なデータ構造をネイティブにサポートしています。

Strings: 最も基本的なデータ型。バイナリセーフで、テキスト、シリアライズされたオブジェクトなどを格納できます。文字列操作や数値操作（インクリメント/デクリメント）が可能です。
Lists: 要素を挿入された順序で格納するリスト。リストの両端（頭と末尾）から要素を高速にプッシュ/ポップしたり、特定の範囲の要素を取得したりできます。キューやスタック、メッセージングシステムなどで活用されます。
Sets: 順序を持たない一意な文字列要素のコレクション。集合演算（和集合、差集合、積集合など）を高速に行うことができます。タグ付けシステム、ユニークユーザーの追跡などに利用されます。
Sorted Sets (ZSets): 各要素がスコア（数値）に関連付けられたSet。スコアによって順序付けされており、範囲検索やランキング表示などに適しています。リーダーボードの実装などによく使われます。
Hashes: フィールドと値のペアを格納するマップのような構造。単一のキーで複数のフィールドと値を管理できます。オブジェクト表現やレコード格納に便利です。
Bitmaps: Stringデータ型を利用してビット列を表現します。各ビットをオン/オフすることで、非常に省メモリに大量の真偽値を格納・操作できます。ユーザーのログイン状態管理などに使われます。
HyperLogLogs: 集合の要素数を概算するための probabilistic data structure（確率的データ構造）。非常に少ないメモリで、大量のユニーク要素の数を推定できます。ユニークビジター数のカウントなどに利用されます。
Streams: append-only log（追記専用ログ）のようなデータ構造で、メッセージキューやイベントソーシングシステムなどに適しています。複数のコンシューマーグループがメッセージを消費できます。

これらの多様なデータ構造と、それらを操作するための豊富なコマンドセットが、Redisを単なるキャッシュシステムにとどまらない、多機能なツールたらしめています。

Redisは、主に以下の3つの役割で利用されることが多いです。

キャッシュ: 頻繁にアクセスされるデータをデータベースからRedisにロードしておき、高速な読み出しを可能にします。これにより、データベースへの負荷を軽減し、アプリケーションの応答速度を向上させます。
データベース: 一部のアプリケーションでは、永続化機能を有効にしたRedisを主データベースとして利用することもあります。特に、高速性が最優先されるリアルタイムアプリケーションなどで採用されます。RedisはRDBスナップショットとAOF（Append Only File）という2つの異なる永続化メカニズムを提供しています。
メッセージブローカー: Pub/Sub（Publish/Subscribe）機能を利用して、アプリケーションコンポーネント間でのリアルタイムなメッセージングを実現します。また、ListsやStreamsをキューとして利用することも可能です。

Redisの人気の秘密は、その卓越したパフォーマンス、多様なデータ構造のサポート、豊富な機能（トランザクション、Luaスクリプティング、モジュールによる機能拡張など）、そして比較的小さくシンプルなコードベースにあります。さらに、活発なオープンソースコミュニティと、Redis Ltd.による商用版（Redis Enterprise）の提供により、エンタープライズ環境での採用も進んでいます。

これらの基本的な情報を知っておくことで、Redisがどのような文脈で利用される技術であるかを理解でき、発音に関する議論が、単なる言葉遊びではなく、実際の技術コミュニケーションに根ざしたものであることがより明確になるでしょう。Redisが提供する価値を知れば知るほど、その名前に対する愛着も湧いてくるかもしれません。

正しい発音を習得する方法

Redisの正しい発音（「リディス」または「レディス」で、最初の音節にアクセント）を理解したところで、次にどうすればその発音を実際に身につけ、自信を持って使えるようになるかを考えましょう。以下に、効果的な学習方法をいくつか紹介します。

公式の音声リソースを聞く:
最も信頼できる発音のソースは、Redisの開発者自身や公式の場での発言です。
- RedisConf (Redis Days/RedisConnect) の動画: 公式カンファレンスの講演動画は、YouTubeなどで公開されています。多くのスピーカーが「Redis」と発音するのを聞くことができます。特に、Salvatore Sanfilippo氏やRedis Ltd.のスタッフの講演は参考になります。
- 公式のウェビナーやチュートリアル動画: Redis Ltd.が提供する公式の学習リソースにも、「Redis」という言葉が頻繁に登場します。
- 公式ブログやドキュメントの音声読み上げ機能: 一部のドキュメントサイトやブラウザの機能には、テキストを音声で読み上げる機能があります。英語の読み上げ機能を使ってみると、ネイティブに近い発音を確認できる場合があります。
これらのリソースを繰り返し聞くことで、耳が正しい発音に慣れていきます。
オンラインの発音辞書や音声合成ツールを利用する:
英語の発音を確認できるオンライン辞書や、テキストを入力すると音声で読み上げてくれるツールも役立ちます。
- オンライン辞書: Merriam-Webster DictionaryやOxford English Dictionaryなどのオンライン辞書は、単語の発音記号と音声ファイルを提供しています。ただし、技術名称に特化した辞書ではないため、「Redis」のような固有名詞が収録されているとは限りません。しかし、”Remote”, “Dictionary”, “Server” といった関連単語の発音を確認することはできます。
- 音声合成ツール: Google Text-to-Speechや他のオンラインTTSツールに「Redis」と入力して、どのように読み上げられるか聞いてみましょう。これらのツールは一般的な英語の発音規則に基づいて読み上げるため、公式の発音に近い音が得られる可能性が高いです。ただし、必ずしも正確であるとは限らないため、他のソースと併せて参考にしてください。
ネイティブスピーカーや経験豊富なエンジニアの発音を聞く:
身近に英語ネイティブのエンジニアや、Redisに詳しい日本人エンジニアがいる場合は、彼らがどのように発音するか注意深く聞いてみましょう。そして、もし可能であれば、自分の発音を聞いてもらい、フィードバックをもらうのも良い方法です。勉強会やコミュニティイベントに参加するのも、そうした機会を得るための良い方法です。
自分で声に出して練習する:
正しい発音を聞いたら、それを真似て自分で声に出して練習することが非常に重要です。最初はぎこちなくても、何度も繰り返すうちに口や舌の動きが慣れてきます。スマートフォンの録音機能などを使って自分の発音を録音し、公式の発音と聞き比べてみるのも効果的です。特に、アクセントの位置（最初の音節）と、最初の “r” の音、そして母音の音（「リ」か「レ」か、短い「イ」）を意識して練習しましょう。
間違いを恐れず、積極的にコミュニケーションを取る:
新しい発音を身につける上で最も大切なのは、実際に使う機会を持つことです。チームメンバーとの会話、カンファレンスでの質問、オンラインフォーラムでの音声投稿など、様々な場面で意識的に「Redis」という言葉を使ってみましょう。最初は発音を間違えてしまうこともあるかもしれませんが、それは全く恥ずかしいことではありません。間違いから学ぶことは多くあります。積極的にコミュニケーションを取ることで、自然と正しい発音が定着していきます。

これらの方法を組み合わせて実践することで、Redisの正しい発音を効果的に習得できるはずです。最初は少し不自然に感じるかもしれませんが、慣れてくると自信を持って使えるようになります。発音の習得は、言語学習と同様に継続が力となります。

多文化・多言語環境における発音の許容度

グローバル化が進み、多様な国籍や文化を持つ人々が協力して働く現代のIT業界では、技術名称の発音に関しても、ある程度の許容度が求められます。特に、英語を母語としない人々が多く集まる環境では、完璧な英語ネイティブの発音をすべての人ができるわけではありません。

Redisに関しても同様です。前述の通り、公式に近い発音は「リディス」または「レディス」ですが、非英語圏のユーザーがそれぞれの母語の音韻規則の影響を受けて発音するのは自然なことです。例えば、イタリア語、スペイン語、フランス語、中国語、韓国語など、様々な言語を母語とする人が「Redis」と発音する場合、それぞれに異なるアクセントや母音・子音のニュアンスが生じます。

重要なのは、相手に意図が正確に伝わるかどうかです。多少のアクセントの違いや、母音・子音の微妙な音色の違いがあっても、聞き手が「ああ、Redisのことを話しているんだな」と理解できれば、コミュニケーションは成立します。例えば、日本語ネイティブが英語の “r” の音を日本語の「ラ行」の音で発音してしまったり、短い母音を日本語の母音の長さで発音してしまったりしても、全体として「リディス」または「レディス」という形になっていれば、ほとんどの場合、他のエンジニアには問題なく伝わるでしょう。

しかし、相手を混乱させてしまうような、一般的な読み方から大きく外れた発音は避けるべきです。例えば、前述の「リダイス」や「レッドアイエス」のような読み方をしてしまうと、聞き手はすぐに「Redis」であると認識できず、会話がスムーズに進まない可能性があります。あるいは、全く別の技術名を連想させてしまう可能性もゼロではありません。

日本国内のコミュニティにおいては、「リディス」と「レディス」のどちらの読み方も広く使われており、どちらを使っても特に問題なく通じます。これは、日本のエンジニアコミュニティが形成してきたデファクトスタンダードと言えます。公式に近い発音を知っておくことはプロフェッショナリズムを示す上で重要ですが、実際のコミュニケーションにおいては、コミュニティで通用している読み方を尊重することも大切です。

グローバルな多文化環境においては、相手の母語や文化を理解し、発音の違いに対して寛容である姿勢が求められます。同時に、自分自身も、相手に伝わりやすいように、できる限り公式に近い発音を心がける努力をすることが望ましいでしょう。これは、Redisに限らず、すべての技術名称や専門用語に言えることです。

発音はコミュニケーションを円滑に進めるためのツールであり、自己表現の一部でもあります。完璧なネイティブ発音を目指すことも素晴らしい目標ですが、まずは「相手に伝わる」ことを最優先し、その上で徐々に正確な発音に近づけていく、というアプローチも現実的で有効です。Redisの「リディス」と「レディス」という二つの許容されている発音を知っているだけでも、コミュニケーションの幅は大きく広がるはずです。

まとめ

この記事では、高速インメモリデータ構造ストアであるRedisの正しい読み方について、詳細かつ多角的な視点から解説しました。Redisは多くの開発者に利用されている重要な技術であり、その名称の正確な発音を知ることは、技術コミュニティでのコミュニケーションや自身のプロフェッショナリズムを高める上で非常に重要です。

結論として、Redisの公式または広く認められている発音は、英語圏では一般的に「REH-dis」または「RED-is」となり、日本語のカタカナで表記する場合は「リディス」または「レディス」となります。重要なのは、最初の音節（Re）にアクセントを置くことです。IPA表記では /ˈrɛdɪs/ となります。最初の音節の母音の音は、「エ」に近い短い音 /ɛ/ ですが、話し手によっては「イ」に近い音 /ɪ/ で発音されることもあり、「リディス」という読み方も広く受け入れられています。

Redisという名称は、”Remote Dictionary Server” の略称に由来します。この由来を知ることで、「リディス」または「レディス」という発音が、元の単語の音を反映したものであることが理解できます。

一般的な誤った読み方としては、「リダイス」や「レッドアイエス」などが挙げられます。これらの読み方は、名称の由来や英語の一般的な発音規則から外れており、コミュニケーションの際に誤解を生む可能性があります。また、アクセントの位置を間違えて「リディス」のように後ろに置いてしまうのも一般的ではありません。

公式の開発者であるSalvatore Sanfilippo氏やRedis Ltd.の公式な場での発音は、「REH-dis」または「RED-is」が主流ですが、「リディス」のような発音も許容されています。日本のコミュニティでも「リディス」と「レディス」が混在して使われており、どちらを使っても通常は問題なく通じます。

技術名称の発音問題はRedisに限ったことではなく、Git、SQL、Linux、MySQL、Kubernetesなど、他の多くの技術においても同様の課題が見られます。これらの例から、名称の由来、開発者の意図、そしてコミュニティでの定着状況が、一般的な発音を形成する上で重要な要素であることが分かります。

正しい発音を習得するためには、公式ビデオやカンファレンス動画でネイティブスピーカーの発音を聞いたり、オンラインの発音ツールを利用したり、そして最も重要なこととして、実際に声に出して練習したりすることが効果的です。間違いを恐れず、積極的にコミュニケーションを取る機会を持つことも、発音を定着させる上で非常に重要です。

多文化・多言語環境においては、発音にある程度の許容度があることも理解しておく必要があります。完璧な英語発音を目指す必要はありませんが、相手に正確に意図が伝わるように、できる限り公式に近い発音を心がける努力は、円滑なコミュニケーションのために望ましい姿勢です。

Redisは、その名称と同様に、シンプルでありながら非常にパワフルな技術です。この記事を通じて、Redisという名称に対する理解を深め、自信を持って「リディス」または「レディス」と発音できるようになることを願っています。技術の学習と使用を進める中で、その名称にも親しんでいくことは、技術への理解をより深めることにも繋がるでしょう。Redisの世界を、正しい発音とともに、さらに深く探求していきましょう。